注：本文翻译自国外，只是转述一下某个人对HellaFlush的一些见解，不代表玩改车官方意见。也欢迎大家一起讨论。 首先，让我们开始解释一下Hellaflush这个词的词根。 Hella Hella是一个形容词。据说它起源于旧金山海湾区，它可以形容从“非常”到“很多”的任何一个程度（比如这车马力很大，这款车动力很强大），有时甚至是一个副词（他迅速地从警察当中飞奔出来）。 Flush Flush齐平的意思。这里的齐平是指轮毂或轮胎的外延与轮眉外延齐平，齐平之后轮毂轮胎和车体很自然的成为一个整体。车轮与车身越接近齐平，车就越“hellaflush”。 Hellaflush改装的弊端 汽车是用来开的，它们是交通运输工具。 Hellaflush纯粹是外观整形，以牺牲操控作为巨大的代价。 Hellaflush车停下来的时候看起来很有趣很霸气，但这是个假象。它们不能参加任何赛道比赛，在高速公路上的形式困难。 从本质上讲，个人认为hellaflush风格就像是一种车展活动，十分愚蠢而且没有任何驾驶性可言。  |
